בית המדרש למורים העברי הממלכתי על שם דוד ילין
"בית המדרש למורים העברי הממלכתי על שם דוד ילין" היה שמה הראשון, הרשמי והמלא של המכללה, אך בפי כל היא הייתה ידועה בשם "סמינר בית הכרם", שכן שוכנת היא על גבעה נישאה בלבה של שכונת בית הכרם.
המכללה האקדמית לחינוך ע"ש דוד ילין הייתה נקודת ציון חשובה ביישוב העברי עוד לפני שנקראה בשמה. באופן רשמי, היא נוסדה בשנת 1913 והייתה למוסד הראשון להכשרת מורים בארץ ישראל והיא גלגולו המאוחר של הסמינר של חברת "עזרה" להכשרת מורים אשר יסדו יהודי גרמניה, והלימודים בו היו דו-לשוניים; מקצועות כלליים נלמדו בגרמנית ומקצועות היהדות בעברית.
זמן קצר לפני היווסדה של המכללה התחוללה בארץ "מלחמת השפות" עד שחל המפנה שהביא להפעלת מערכת חינוך עברית-לאומית עצמאית. שמונה-עשר מורים ממוסדות "עזרה" בירושלים שלחו מכתבי התפטרות ובראשם עמד דוד ילין, שהיה אז סגן מנהל הסמינר. בעקבות מלחמה זו הוחלט להקים בית מדרש חדש וקראו את שמו "בית המדרש למורים העברי". הלימוד בו נעשה בשפה העברית.
